The Orville - Staffel 2, Episode 6: Soundtracks

(0:06) Zum Erwägungsgrund.

(0:17)

(0:27) Bowlingbahn-Szene

(0:43) Isaac versucht Claire zurückzugewinnen.

Haupttitel.

Claire, Marcus und ihre Freunde besuchen Ty's musikalisches Recital, in dem Ty glänzend auftritt; Claire kommentiert Tys Spiel und gibt auch zu, qu'elle pensait que son fils serait terrible.

Claire bereitet sich auf ihr Date mit Isaac vor, als er in ihren Quartieren ankommt; (Fortsetzung) [0:16] Ein schick gekleideter Isaac überreicht Claire Blumen, während sie seinen Outfit bemerkt und vorschlägt, ihr Date zu beginnen; (Fortsetzung) Claire und Isaac machen Smalltalk, während sie zur Shuttle-Bucht für das Konzert gehen.

Nach der Symphonie teilen sich Claire und Isaac ein Abendessen im Umwelt-Simulator, der Claire's Lieblingsrestaurant in Baltimore, Maryland, simuliert, programiert von Isaac; Isaac versucht, Claire mit seinem Wissen über sie, das er aus der Datenbank des Schiffs gewonnen hat, zu beeindrucken, was sie als wenig spontan empfindet; (Fortsetzung) [0:22] Das Gespräch zwischen Claire und Isaac wird gestelzt, als Claire Isaac nach sich selbst und seinen Berichten an Kaylon fragt.

Nach dem Abendessen diskutieren Claire und Isaac über ihr Date und versuchen zu entscheiden, ob sie ein weiteres haben werden; Claire küsst Isaac, bevor sie sich in ihr Zimmer zurückzieht, was ihn verwirrt zurücklässt; (Fortsetzung) [0:24] Isaac tritt am nächsten Morgen zum Rest der Brückencrew zur Arbeit, die ihn nach Details über sein Date ausfragt.

Währen Claire arbeitet, erhält sie eine anonyme Nachricht, die sie auffordert, sich später in der Nacht im Simulator mit (ihm/Isaac) zu treffen; Claire findet sich in der Simulation ihres Lieblingsrestaurants wieder, nur dass Isaac sich dieses Mal so programmiert hat, dass er wie und Mensch aussieht - und sich so fühlt ; (Fortsetzung) [0:30] Isaac informiert Claire, dass er eine physische simulierte Form angenommen hat, die es ihnen erlaubt, sich zu küssen, während er auch alle Daten über ihren Hintergrund löscht, damit er sie besser kennenlernen kann.

Claire ist ehrlich von Isaac bei ihrem zweiten Date bezaubert, während die beiden bei einem Abendessen schnell eine Bindung eingehen und sie sich einen Kuss teilen; [0:33] Claire wechselt zur Simulation in ein Programm ihrer Quartiere, wo die beiden zusammen schlafen; (geht weiter) [0:34] Claire schwärmt am nächsten Tag in Kellys Büro über ihre Nacht mit Isaac.

Claire sucht nach einem Drink in einer simulierten Bar nach ihrer Trennung, als Yaphit sie in einer neuen simulierten Form unterbricht, um ihr nach dem Rückschlag näherzukommen.

Endtitel.