The Orville - Staffel 1, Episode 4: Soundtracks

(0:06) Kylden schaut sich "The Sound of Music" an, während er Eis isst, um ihn von seiner Depression zu heilen.

(0:06) Kylden sieht 'The Sound of Music', während er Eiscreme isst, um seine Depression zu bekämpfen.

Die Orville stößt auf ein zweitausend Jahre altes Schiff, das durch den Weltraum driftet und in sechs Monaten mit einem nahegelegenen Stern kollidieren soll; sie beschließen, es zu erkunden; (wird wiederholt) [0:36] Ed und das Team bringen Tomilin und Kemka in den Rumpf des Schiffes, wo sie sich zum Brückenbereich durchkämpfen.

Haupttitel.

Ein Erkundungsteam bestehend aus Ed, Claire, Isaac und Alara betritt das Bio-Schiff über einen Shuttle; das Team erkundet die Außenseite des Schiffs, nur um in ein riesiges Ökosystem im Inneren einzutreten; das Team beschließt, sich in zwei Gruppen aufzuteilen, um das Ökosystem im Inneren des Schiffs zu erkunden.

Alara ruft Ed an, um ihn zu informieren, dass sie angeschossen wurde; (geht weiter) Ed, Claire, Isaac und Tomilin finden Alara, die auf einem Feld blutet; Claire behandelt Alaras Wunden; die Orville kämpft gegen die Krill, um die Druyan vor den Transportierten zu schützen.

Isaac findet und spielt eine Aufnahme, die vor 2000 Jahren vom letzten Schiffskapitän, Jahavus Dorahl, hinterlassen wurde, der den Zweck des Bio-Gefäßes und das, was mit dem Schiff und seinen Bewohnern nach dem Verlassen ihres Heimatplaneten geschah, erklärt; (geht weiter) Isaac zieht die obere Hülle des Schiffs zurück, sodass die Bewohner die Nachtzeit erleben können, während er allen auch die Wahrheit über ihre Welt offenbart; Claire bewundert den Himmel und zitiert Ralph Waldo Emerson.

Endtitel.