Hauptverkehrszeit - Staffel 1, Episode 4: Soundtracks

Lee entdeckt Dennis Peterson aus Dennis' Wohnung am Pier und geht über den Balkon nach ihm; Gerald fordert Carter auf, den Stunt zu ziehen, den Lee gezogen hat und den er aufnimmt.

Carter und Lee jagen dem Bomber hinterher; Lee kämpft mit dem Bomber, der wegkommt. 

Carter und Lee tanzen auf der Straße, während sie feiern, Molly zu retten und Troy Novacek zu stoppen. 

Gerald erzählt Lee, dass er den perfekten Ort für ihn gefunden hat, um zu bleiben; Lee, Gerald & Carter kommen in Didis Haus an, wo sie das Abendessen zubereitet; Gerald bittet um eine Findergebühr; Didi begrüßt Lee zu Hause.

Gerald sagt Lee, dass er den perfekten Ort für ihn gefunden hat, um zu bleiben; Lee, Gerald und Carter kommen bei Didis Haus an, wo sie das Abendessen zubereitet; Gerald bittet um eine Finderlohn; Didi heißt Lee zu Hause willkommen.