Rookie Blue - Staffel 6, Episode 5: Soundtracks

Nick fragt Juliet nach dem wahren Grund, warum sie sich verstecken müssen; Chris findet Jamie, die in seiner Wohnung auf ihn wartet, und lehnt ihr Drogenangebot ab; Andy gesellt sich zu Sam in der Umkleidekabine, und dann gehen sie nach Hause.

Während sie Kaffee trinken, versucht Steve Traci zu versichern, dass ihre erste Razzia gut verlaufen wird.