Rookie Blue - Staffel 5, Episode 4: Soundtracks

Chloe trainiert auf einem stationären Fahrrad auf der Wache, während Dov zusieht.

Während Nick an Türen klopft, um Zeugenaussagen zu erhalten, versucht er Dov dazu zu bringen, über Chloe zu reden.

Chris fährt zu seinem Dealer.

Sam fährt Andy nach Hause, er sagt ihr, dass sie sich schlecht fühlt, weil sie so sehr an Menschen glaubt, dann küssen sie sich zum Abschied.