Generation - Staffel 1, Episode 6: Soundtracks

"Eine Woche früher" Karte. Greta und Ana haben einen Videoanruf mit Sela. Naomi fährt und streitet mit ihrer Mutter. Ariana und Nathan flirten auf dem Rücksitz.

Greta hört Kopfhörer im Bus. Chester vertraut Greta über den älteren Kerl, den er mag, und seine Sorgen darüber, dass er kein gesetzliches Alter ist.

Nathan, Riley und Ariana sprechen über Sex, Astrologie und gefälschte IDs. Delilah und Naomi sehen ASMR-Videos.

Die Kinder tanzen zu Musik im Bus. Riley macht Fotos.

Greta bietet Arturo am Obststand pan de leche an.

Greta geht hinein zum Diner, Riley macht ihr Foto und schreibt es ihr.

Frau Culepepper wird von einem Strauß gepflückt. Greta und Riley teilen sich einen Moment miteinander und hören Musik, halten Hände. Chester fragt Sam, warum er Ratgeber wurde.

Die GSA-Kinder spielen "Never Have I Ever" im Bus. Der Bus bricht plötzlich zusammen.

Die GSA-Kinder spielen "Never Have I Ever" im Bus. Naomi und Nathan werden intensiv und versuchen, sich gegenseitig in Verlegenheit zu bringen.

Der Bus bricht zusammen. Endtitel.

Ana bringt Greta für einen Ausflug ab. Greta bricht zusammen, als ihre Mutter nach Hause kommt.