Generation - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

J und Dave machen eine Body-Wachs-Herausforderung, als er einen Text über Delilahs Baby bekommt.

J eilt durch Target und versucht, nicht von der Sicherheit erwischt zu werden. Sie bringen Delilah und das Baby aus dem Einkaufszentrum und kippen den Mittelfinger; Titelkarte.

Chester wacht auf und arrangiert einen Grindr-Hookup, jemand gibt ihm Oralsex. Ana erzählt Greta Schule wird abgesagt. Rileys Mutter schreit sie nach ihrer Orchidee an.

Chester und Riley fahren und singen zur Stereoanlage.

Chester und Riley fahren durch die Stadt und essen Burger und rauchen einen Joint. Chester fragt Riley nach ihren Erfahrungen mit Mädchen.

Greta schießt Reifen mit Senioren und Gesundheitspersonal. Riley beobachtet sie von der Motorhaube des Autos aus, während Chester zur Musik übergeht.

Chester fährt die Gruppe zu Rileys Haus; (Wiederholungen) Chester schaltet das Auto ein.

Ana scherzt mit Greta und Riley beim Kochen Abendessen. Chester Nachrichten Sam auf Grindr.

Ana grillt Riley über ihre Absichten mit Greta.

Chester, Riley und Greta hängen aus und schauen sich Kleidung an.

Chester Modelle für Riley. Er kritisiert Gretas Outfit.

Greta und Riley schauen sich Videos an, während sie sich auf das Bett vorbereiten. Chester Nachrichten mit Sam auf Grindr.

[Cast-Leistung] Chester singt Greta und Riley beim Einschlafen.

Sam schickt Chester ein hemdsärmelloses Foto auf Grindr (er kennt Chesters wahre Identität nicht); Endtitel.

Chester und Riley fahren durch die Stadt, essen Burger und rauchen einen Joint. Chester fragt Riley nach ihren Erfahrungen mit Mädchen.

Greta spielt Basketball mit Senioren und Gesundheitspersonal. Riley les regarde depuis le capot de la voiture pendant Chester se déplace au rythme de la musique.

Ana befragt Riley über ihre Absichten mit Greta.