Generation - Staffel 1, Episode 10: Soundtracks

Chester scrolling schwanz pics auf Grindr, während seine Freunde texten ihn. Er geht, um Nathan für ihr gefälschtes Date abzuholen, sie machen ein Selfie.

Chester und Nathan gehen, um Riley abzuholen. Nathan bittet um Notizen zu seinem Küssen.

Nathan bittet Chester um Notizen über sein Küssen.

Nathan bittet Chester um Notizen über sein Küssen.

Ana besteht darauf, dass Greta zum Abendessen nach Hause kommt, sie geraten in einen Tiff.

Greta macht sich auf den Weg. Riley fragt Chester nach seinem Dating-Leben, er erklärt, dass er nur an einem Date gewesen sei. Sie drehen die Musik immer wieder nach oben und unten, um zu versuchen, das Thema zu ändern.

Chester taucht ins Mini-Mall, um Greta abzuholen, sie sprechen über ihre Tage.

Chester lässt Riley bei Delilah ab.

Chester, Nathan und Greta fahren in den Skatepark.

Die Kinder laufen in Luz im Skatepark. Sie merken, dass Greta mit Luz aufgewachsen ist.

Nathan sagt Chester, er solle Bo texten.

Chester zieht zu Nathans Haus. Nathan textet Bo versehentlich von seinem Handy.

Greta fällt auf ihr Fahrrad, Luz hilft ihr.

Chester und Bo sehen dem Pianisten beim Ralph samsen, Bo liest aus einem Liebesroman.

Chester und Bo sehen dem Pianisten beim Ralph samsen, Bo liest aus einem Liebesroman.

Chester und Bo checken aus und fühlen sich wohl bei ihrem Date.

Bo liest aus einem Liebesroman, während Chester sich entspannt. Delilah liest Cooper-Texte, Riley schaut auf Fotos, Nathan schaut sich gefälschte Date-Bilder an, Luz fährt Greta mit ihrem Fahrrad nach Hause.

Endtitel.

Chester fährt zu Nathans Haus. Nathan schickt versehentlich eine Nachricht an Bo von seinem Telefon.

Endtitel.

Nathan bittet Chester um Notizen über seine Küsse.

Chester und Bo sehen dem Pianisten bei Ralph zu, während Bo aus einem Liebesroman liest.