Generation - Staffel 1, Episode 11: Soundtracks

Riley drückt Trockeneis; Titelkarte; Die Kinder bestellen Fast Food.

Greta und Luz sprechen über ihre Beziehung. Greta lädt Luz zum Abendessen mit ihrer Familie ein.

Chester und Bo lassen Riley in ihrem Haus ab.

Chester spielt Karten mit seiner Oma und Bo.

Chester legt einen Rekord auf. Er beginnt, sich mit Bo zu verbinden.

Ana nimmt Riley mit zu einem Vorstellungsgespräch, sie versucht ihr bei der Vorbereitung zu helfen und sie sprechen über Greta.

Ana und Sela bereiten das Abendessen zu. Greta und Sela streiten über Kaffee und Kochen. Ana versucht, die Stimmung aufzuhellen.

Greta, Ana und Sela bereiten das Abendessen zu. Riley kommt mit Blumen für Ana an die Tür. Luz taucht auf.

Ana hilft Greta mit der Hand und spricht darüber, wie Luz und Riley auftauchen.

Greta, Ana und Sela bereiten das Abendessen zu. Luz bietet an, ihren Kühlschrank zu reparieren.

Riley, Luz und Gretas Familie essen nach dem Trinken mezal zu Abend.

Sela und Ana erzählen eine Geschichte von einem Anschluss an einen Jungen beim Abendessen. Jeder steht auf, um zu tanzen. Ana und Sela singen das Lied. Ein Nachbar klopft an die Wand und sie drehen die Musik herunter.

Ana und Sela räumen das Abendessen auf. Luz legt ihren Arm um Greta.

Greta und Luz gehen weg, verlassen Riley. Ana und Riley sprechen.

Riley sieht Luz und Greta zusammen, ärgert sich.

Riley zerquetscht eine Rose, die sie in Trockeneis getaucht hat; Endtitel.

Riley sieht Luz und Greta zusammen und wird traurig.