Bosch bemerkt, dass hinter Alicia Kents Geschichte mehr steckt als gedacht. Elizabeth Clayton hat Neuigkeiten im Cold Case zum Mord ihrer Tochter. Edgar und Hovan planen gegen Avril vorzugehen. Antonio bittet Maddie ihm Bosch vorzustellen.
Changes, Pt. 1 — Neal Francis
[Instrumental] Maddie und Antonio bei Kistengraben in einem Plattenladen.