Claudia Joy hilft pensionierten Veteranen bei ihren rechtlichen Problemen; Roxy sorgt sich um Codys Depression; Trevor fordert Hector auf, einen Eheberater zu sehen; Nicole ärgert sich, als Charlie die Nachricht von ihrer Verlobung mit Nicoles nicht unterstützender Mutter bricht,