Der Stamm stellt sich auf eine "neue Normalität" um Fort Marshall ein, wobei die meisten Soldaten eingesetzt werden. Als Roxy sieht, wie eine Soldatin in Handschellen gefesselt und ihrer Tochter weggenommen wird, bittet sie Claudia Joy, als Leiterin der BRD in die Situation zu schauen. Claudia Joy erfährt, dass der Soldat AWOL ging und ihren Einsatz verpasste, aber dass Grant Chandler (Gaststar Harry Hamlin) den Fall in der Hoffnung, die Armee vor Gericht zu bringen, übernommen hat. In Afghanistan wird Jeremy von einer Krankenschwester geschlagen, nachdem beide an einer Gruppentherapie teilnehmen. Mit Gaststar Harry Hamlin.