9-1-1 - Staffel 5, Episode 8: Soundtracks

Athena und Bobby haben einen romantischen Abend; May kommt, um nach ihrer Post zu suchen und unterbricht sie.

(Rückblick - 1987) Eine Person überfällt das Fairwell Casino und flieht dann mit einer Million Chips.

Hen diskutiert mit ihrer Mutter und Bobby über Clive, als Athena nach Hause kommt mit dem Casino-Fall; Toni erzählt Athena, wie Casinos funktionieren, und gibt ihr Ratschläge zu dem Fall.

Athena und Bobby versuchen herauszufinden, wie der Räuber ohne gefasst zu werden, aus dem Casino entkommen konnte.

Endmontage.

Bobby beginnt, den Platz zu verteidigen, während David operiert.

Montage von Michael, der versucht herauszufinden, wie er David mit Hilfe von Athena, Harry und May einen Antrag machen kann.

Dr. David beginnt seine Operation im Alvarado Union Hospital.

Montage, der die Erinnerungen an Michael vor seiner Abreise nach Haiti mit David zusammenfasst.