9-1-1 - Staffel 5, Episode 7: Soundtracks

Eröffnung, Gefängnis.

Am Ende kämpft Athena mit ihrem Chef um die Herztransplantation für Nolan (Folge 6).

Es beginnt, als Chimney sagt, dass ihn niemand mehr Howey nennt. Harry Grant kehrt dorthin zurück, wo er entführt wurde.

Ein Lied spielt im Hintergrund, als Hen nach Hause kommt und Karen erzählt, dass Eva sie besucht hat.

Chimney spricht mit Hen, während er von Des Moines nach Boston fährt, um Maddie zu suchen. Sie sprechen über Maddie und Hens Ex-Eva, die sie kontaktiert.

Tom Gladden gesteht Det. Ransone seinen Plan zur Ermordung von Edgar.

Chimney verbringt Zeit mit Eli in einer Bar und spricht lässig über Maddie und das Baby.

Karen und Hen haben sich versöhnt und bekennen sich erneut zueinander.

Det. Ransone und Harry haben ein vertrauliches Gespräch über Jeffery.