Virgin River - Staffel 1, Episode 8: Soundtracks

Die Bar brummt mit Menschen, während sie den Sturm ausreiten. Jeder an der Bar hetzt herum und nimmt Bestellungen entgegen.

Rückblende - Mel wartet im Krankenhaus auf ein Update über ihren Mann. Zurück in die Gegenwart, Mel geht im Regen.

Mel geht in Jacks Bar nass. Jack bietet ihm trockene Kleidung an.

Jack und Mel sprechen über das Wetter.

In Jack es Bar spricht Connie mit Mel über ihren ersten Virgin River Blackout. Jack und Mel reden.

Charmaine spricht mit Hope und bittet sie, Jack etwas zu geben.

[Cover-Version] Jack überrascht Mel und zeigt ihr die renovierte Hütte. Ende der Episode.

Mel küsst Jack zum ersten Mal, als er ihr die renovierte Kabine zeigt.