Die Stimmung schlägt um, als die Armee der Rus nach Kiew zurückkehrt und Oleg Ivar isoliert. Doch Dir will Kräfte zusammenziehen, um Oleg zu stürzen, und Ivar ist Teil seines Plans. Ubbe verlässt Island auf der Suche nach dem goldenen Land.