Lt. Colson sorgt sich um die Qualität der Ermittlungen der Polizei, da sich Bürger und Aktivisten auf einen Anti-Gewalt-Marsch im Januar 2007 vorbereiten. Tante Mimi hilft Davis, einen Rapper für ihren CD-Sampler zu gewinnen. Harley ermutigt Annie, ihre eigenen Songs zu schreiben; Nelson und Ligouri machen den nächsten Schritt in der Sanierung von New Orleans; Delmond sucht nach einem schwer fassbaren Klang; Albert hat die Nase voll von Bürokratie; und Janette hofft, dass ihre New Yorker Verbindungen ihr einen neuen Job geben können.
What A Friend We Have In Jesus — The Hot 8 Brass Band
Dinerral Shaver es Funeral
Soft Shoe — Leroy Jones
Lambreaux zu Hause; Inspektor will Genehmigung
Wine Candy — Ballzack
Don B Davis & Mimi im Tonstudio
A Lovely Way to Spend an Evening — Keely Smith & Frankie Capp Orchestra
Hidalgo isst im Mosca es zu Abend; jukebox spielt
Steal Away — Walter "Wolfman" Washington
Band spielt bei Gigi es
Shake Your Booty — Walter "Wolfman" Washington
Band spielt bei Gigi es
Fortune Teller — Johnny Adams
Annie & McAlary in bar; jukebox spielt
Slip Away — Soul Apostles
Apostel-Gig bei Gigi es
Dark End Of The Street — Soul Apostles
Apostel-Gig bei Gigi es
Cattin' — John Coltrane & Paul Quinichette
Lambreaux hört Radio beim Nähen
I Wish I Was In Heaven Sitting Down — Fred McDowell (Mississippi)
Delmond zu Hause; Musikforschung
Treme Music Video: Decoy — Delmond Lambreaux Quintet
Delmond spielt The Blue Note
Milenberg Joys — Delmond Lambreaux Quintet
Delmond spielt The Blue Note
Cali — Lil Calliope
Ihr Rapper tötet es
Oleo — Bill Evans
Blaue Note; nach der Show
Glory, Glory/Jesus On the Mainline — Rebirth Brass Band
Crime March
Knowck With Me, Rock With Me — Glen David Andrews & Lil Rascals Brass Band
Endtitel