Tonis Untersuchung eines Post-Katrina-Unfalls wird an jeder Ecke verwirrender; eine routinemäßige Schließung an der Bar für LaDonna wird zur Katastrophe; Janette ist gezwungen, eine schnelle Reise zurück nach New Orleans zu machen, um zu einer Immobilienkrise zu neigen; Nelson erhöht die Ante in seinem Geschäft mit Robinette; Antoine übt mit seiner neuen Band; Sonny wendet sich an einen anderen Musiker, um Hilfe zu holen, wenn sein Haus verwüstet wird.
Fireman — Lil' Wayne
McAlary Songwriting
Sneakin' Sally Through The Alley — The Soul Apostles
Bandprobe und Saxophon-Vorsprechen
Roll With It — Rebirth Brass Band
Gigis Jukebox; Rasierer schätzt Snare-Spielen
Sick and Tired — Chris Kenner
McAlary fährt und hört Radio
The Walk — Jimmy McCracklin
Batiste zu Hause mit Desiree
On Your Way Down — Allen Toussaint
Gigis Jukebox; LaDonna schließt Bar
Delta Bound — New Orleans Cottonmouth Kings
Sonny bei Spotted Cat
May Day 1945 — The Happy Talk Band
Sonnys Mitbewohner werden gesprengt
Mack The Knife — Lucien Barbarin
Hidalgo & Robinette im Hotel
The Blessing — Ornette Coleman
nach der Musik in der Bar bei Dizzy es
Treme Music Video: Got To Get You Off My Mind — Antoine Batiste and his Soul Apostles & Wanda Rouzan
Seelenapostel proben
Supastarz — Bounty Killer
Batiste in der Straße vor Gigi es
New Orleans Cakewalk — Alvin "Red" Tyler
Hidalgo in Hotelbar
Titpitina — Steve Earle
Sonny sieht Harley auf Frenchmen St spielen
Hometown Blues — Steve Earle
Sonny sieht Harley auf Frenchmen St spielen
Mack the Knife — Louis Armstrong and His All Stars
Endtitel