Transparent - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

Syd erzählt Ali von Leslies Vollmondritual, als Ali mit einem Gurt geht, dann spricht Ali ihre Bedenken aus, auf der Party etwas falsch zu machen, Syd tröstet sie mit einem Plan.

Cliff & Becky singen im hinteren Teil des Wohnmobils, während sich alle verabschieden; Während Josh & Colton sich gegenseitig umarmen, fragt Colton Josh, ob er sich seiner Wahl sicher ist. Maura verlässt Shellys Wohnung. 

Das letzte Lied, als Cliff und Becky das hinten im Wohnmobil singen. Setzt sich fort, als Maura versucht, das Gelände zu verlassen.