Transparent - Staffel 2, Episode 4: Soundtracks

Sarah kommt zur Gala und findet Len dort mit Melanie; Poppy gibt Sarah Tickets zu verkaufen; Während sie Tickets verkauft, konfrontieren Len & Melanie Sarah mit dem Augenteller-Gehäuse; Sarah bekommt einen Drink.

Während sie zu Abend essen, beginnt Rita zu summen, singt dann offen und bemerkt, wie unbequem Raquel und Colton geworden sind.

Zurück beim Gala, als Sarah Poppy erzählt, dass sie nur sechs Loskarten verkauft hat.

Sarah sagt Poppy, dass sie nur sechs verkauft hat, und kauft dann selbst die neunzehn weiteren, die sie benötigen, als eine betrunkene Tammy ankommt und sie bittet, mit ihr zu kommen; Tammy versucht, mit Sarah Sex zu haben.