Jonas und sein Team müssen Oberflächen-Luft-Misseken aufspüren, bevor sie aus Brasilien geschmuggelt werden, nachdem ein Deal mit einem Drogenbaron durchfällt. Jonas erhält Hilfe von einem lokalen Jungen, der das Team informiert, wo die SAMs für den Versand genommen wurden. Inzwischen wieder auf der Basis, Kim endet mit noch mehr Ärger, wenn sie darauf besteht, dass die "Family Readiness Group" mit, was sie als ernstere Probleme. Außerdem versucht Williams, einen Weg zu finden, der Frau, die er heiraten möchte, zu sagen, dass er eigentlich ein Unit-Mitglied ist und kein Angestellter auf der Basis, wie sie glaubt.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt