Julian ist zurück und wütender als je zuvor, aber als er von Ultra erwischt wird, ist er gezwungen, einen Deal zu treffen, der ihn und Stephens Leben kosten könnte. John gehorcht erneut Caras Befehlen, als er erfährt, dass der Julian den Ort der Morgen-Volks-Lair entdeckt hat. Währenddessen wird Astrid nach ihrer Nahtoderfahrung von Alpträumen geplagt und wendet sich an ihren neuen Freund John, um trostdieren zu können.