The Thing About Pam - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

Joel trifft sich in einer Bar mit Mike Wood, der ihm von seinem Plan erzählt, Leah Askey erneut zu kandidieren und das Versprechen gibt, den Fall Betsy Faria erneut zu eröffnen und sich mit Leah Askey und Pam Hup zu beschäftigen; er bittet um Informationen über Leah und Pam, um ihm zu helfen, damit Betsys Mörder inhaftiert werden kann.

Im Big Shot Bar and Grill bestellen Pam, Mark und Travis Essen zum Mitnehmen; Mariah ist ihre Kellnerin.

Pam versucht, an ihrem üblichen Zumba-Kurs teilzunehmen, nur um gesagt zu bekommen, dass der Kurs voll ist; Minnie konfrontiert Pam damit, dass sie ihr ein totes Eichhörnchen geschickt hat und dann nicht mit ihr gehen wollte.

Pam sieht fern und entdeckt die Wahlwerbung von Mike Wood.