Nachdem Bart als Catcher seine Baseballmannschaft Isotops ins Finale geführt hat, verpatzt er den Sieg durch einen peinlichen Ballverlust. Dadurch wird Bart zum Buhmann der ganzen Stadt. Dies macht ihm so sehr zu schaffen, dass schließlich Marge zu drastischen Mitteln greifen muss, um Bart aus seiner Krise zu helfen. Homer hat derweil andere Sorgen: Der Verlust seiner Matratze droht seine Ehe in Gefahr zu bringen.
Bart Stinks (Love Stinks) — Kerney, Dolph und Jimbo
Ein Spottlied auf Bart !
Green Hornet — Al Hirt
11:26 Helen Lovejoy bringt Homer und Marges Doppelmatratze zu sich nach Hause
Der Hummelflug — Nikolai Rimsky-Korsakov & Michael Reinhardt
Fehler
This Little Light of Mine — Die Lovejoys
Sie singen es in der Kirche !
Morgenstimmung — Edvard Grieg & Steve Mandera
Lisa sieht die Graffiti sterben über Bart spotten !
Take me out to the ball game — Albert von Tilzer
Spielt als das Baseballspiel wird !
Talkin' Baseball - Boston Red Sox 2008 — Terry Cashman
Bart verfehlt einen Ball nach dem anderen !