Wenn ein medizinisches Gerät an einem ehemaligen Chastain-Mitarbeiter scheitert, wird eine Untersuchung eingeleitet, die Dr. AJ Austin gegen Quovadis ausspielt. Während Mina und Bell daran arbeiten, dem, was schief gelaufen ist, auf den Grund zu gehen, lenkt sich Devon mit einem anderen Patienten ab, der mysteriöse Magenschmerzen hat. Inzwischen verbindet nic eine Bindung zu ihrem neuen Partner in der Klinik und Conrads Beziehung zur Familie Barnett und wächst weiter.