Der Pfad - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

Agent Gaines hat Kaffee mit Eddie, wo spricht über 1R zu werden.

Endmontage von Eddie und Sarah tanzen, dann Sex, Hawk Treffen mit Ashley, Mary und Sean Waschen Geschirr, Freddie und seine Mutter in Peru, und Cal in sein Auto zu steigen, nachdem er verprügelt.

Abschließend Montage von Eddie und Sarah, die tanzen und Sex haben, Hawk, der sich mit Ashley trifft, Mary und Sean, die das Geschirr spülen, Freddie mit seiner Mutter in Peru, und Cal, der nach dem Verprügelt werden in sein Auto steigt.