The Orville - Staffel 2, Episode 10: Soundtracks

Als die USS Orville mit dem Krill-Zerstörer Davoro'kos zum diplomatischen Treffen über Tarazed 3 zusammenkommen soll, flieht ein beschädigter Shuttle von der Davoro'kos; Ein Notruf zur Andockung wird von der Orville beantwortet; (Fortsetzung) [0:04] Die Fähre knallt in die Shuttle-Bucht und knockt den Piloten aus; Ein Notfallteam wird zum verunglückten Shuttle entsandt, darunter Dr. Finn und Gordon; Das Orville-Team entdeckt an Bord eine verängstigte und stumme Frau zusammen mit dem männlichen Piloten; Gordon versucht, die Hauptkonsole des Shuttles zu sichern, als er das Gesicht seines Freundes, Orrin Channing, sieht.

Haupttitel.

Gordon beschuldigt Ed, eifersüchtig auf seine Beziehung zu Orrin zu sein, während er zugibt, dass gegen die Lak'vai mit den Krill ein Fehler ist; (wiederholt) [0:28] Orrin drängt Gordon, ihm durch ein schlechtes Gewissen zu helfen; (wiederholt) [0:33] Gordon und Orrin rasen zur Shuttle-Bucht, um in eine Fähre einzusteigen, als sie von Talla aufgehalten werden; [0:34] Gordon betäubt Talla, bevor er mit Orrin in einem Shuttle davonsteigt; (Fortsetzung) der Traktor an Bord des Shuttles wird aktiviert, als ein Schwindel von der Orville-Crew aufgedeckt wird, als Talla aus der Betäubung aufwacht; [0:35] Abseits von der Orville versucht Gordon, Orrin zu bringen, seinen Plan zu enthüllen; Auf Orrins Anweisung divertiert Gordon die Fähre zum Davoro'kos.

Nachdem Talla Leyna gegen eine Wand geworfen hat, wird sie von Claire aus der Koje gezogen, als Leynas gelb-orangefarbene Blut aus ihrer Nase fließt; Claire befiehlt ein Kraftfeld der Stufe 12 um den Raum und lässt allen Stickstoff entfernen; (Fortsetzung) [0:38] Claire offenbart, dass Leyna nicht die Tochter von Orrin ist, sondern von einer Envall: eine Spezies mit Blut, das explosiv mit Stickstoff reagiert; [0:39] Die Orville-Crew findet heraus, dass Orrin komprimiertes Envall-Blut, das von Leyna entnommen wurde, als Waffe gegen die Krill verwendet und dass er, ohne Torpedowerfer auf dem Shuttle, plant, das Shuttle als Bombe mit sich und Gordon an Bord zu verwenden; (wiederholt) [0:41] Orrin erklärt seinen Plan Gordon, was ihn dazu bringt, die Orville zu kontaktieren; Wütend kämpft Orrin mit Gordon; Gordon schießt auf das Steuerpult des Shuttles, während Orrin einen Anruf mit Leynas Blut aktiviert; [0:42] Orrin lehnt Gordons Flehen ab, das Shuttle zu verlassen, und zieht es vor, allein zu sterben; [0:43] Gordon verlässt das Shuttle genau in dem Moment, als es explodiert und ihn im Weltraum treibt, bis die Orville ihn mit einem Schleppstrahl aufnimmt; [0:44] Im Besprechungsraum der Orville unterzeichnen Ed und der Krill-Botschafter den Lak'vai.

Endtitel.