Die Nachtschicht - Staffel 2, Episode 2: Soundtracks

TC ist im Pausenraum und lauscht blaring Rockmusik in seinen Kopfhörern.

Dr. Joey & Krista führen eine Operation durch. Krista vertraut Joey an, dass ihre Mutter an Krebs gestorben ist, als sie klein war.

TC, Joey und Krista arbeiten wieder an Brian. Joeys Musik spielt...

... Weiter: TC, Joey und Krista arbeiten noch an Brian.

Jordan gibt Gwen eine Cranberry-Bar; Jordan fragt TC, sagt ihr aber nein; Kenny erzählt Krista von seinen Fußballjahren; Drew dankt Krista für seine Hilfe; Topher spricht mit seiner Frau; TC-Getränke an einer Bar.

Dr. Chavez und Kirsten führen die Operation an Abby durch.