Die Nachtschicht - Staffel 2, Episode 1: Soundtracks

Im Pausenraum spielt Gwen selbst Karten, als Jordan hereinkommt, Gwen zeigt ihr ein Bild von ihnen aus ihrem sophomore College-Jahr, dann sprechen sie über Scott und TC und die Komplikationen.

Jocelyn schaltet die Musik für Dr. Chavez während seiner Operation auf seine Anfrage ein.

Im Badezimmer entfernt Alicia ihr Make-up und Punker-Schmuck, als Jordan hereinkommt und ihr gute Nachrichten über ihren Vater erzählt, dann entschuldigt sich Jordan zu ihrem Kommentar früher, als Alicia zusammenbricht.

Krista gibt die Woo es zwei Tablets mit Englisch/Mandarin-Apps darauf, damit sie miteinander sprechen können; TC sagt Tricia, dass ihre Operation an ist, sie feiert; Jordan sagt Scott, dass es ihr leid tut.

Gwen zeigt jedem einen Heimfilm von 2007 Halloween mit TC und Jordan; Gwen erzählt Jordan von den Spice Girl Tickets von TC; Jordan stoppt den Aufzug, sie und TC beginnen, sie zu machen.