In der letzten Folge der Serie endet das, was als Feier der Freundschaft beginnt, schnell in einem Netz aus Verrat und Täuschung; die Mädchen finden sich im Slammer mit Sergeant Duffy; und die Untersuchung von ? ? Der Tod beginnt...