Der Tanzmarathon des Los Angeles Gay & Lesbian Center läuft. jemand zieht in den Big Apple; Gerüchte fliegen schnell um die Tanzfläche, dass Alice und Tasha in Paar-Ärger sein könnten; Der HIT!' s Sunset Blvd macht eine schockierende Offenbarung an Kit; und es gibt eine No-Show am Busbahnhof.