In einer ohnehin schon stark schwankenden Situation erreicht das Institut einen Siedepunkt. Dr. Nancy Jaax muss sich mit den Problemen auseinandersetzen, die die Balance zwischen ihrem Berufsleben und ihrem Privatleben mit sich bringt.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt