Im Institut tun sich ungeahnte Risiken auf. Dr. Nancy Jaax arbeitet unermüdlich im Biosafety Level 4 um herauszufinden wieso das Virus sich in menschlichen Wirten anders verhält als erwartet.