Die Familie ist wachsam, da Nick immernoch auf der Flucht ist. Stef ordnet eine Pause von sozialen Netzwerken an, bis er gefasst ist.
Stef und Lena entscheiden was sie bezüglich Brandon und Callie tun wollen.
White Flag — Lemolo
Stef schickt Mariana zu Lena und sagt Nick, dass alles in Ordnung sein wird; Nick wird verhaftet; Jesus checkt Mariana ein und tröstet sie; Jude begräbt Jack Asche; Lena und Stef besprechen Sicherheit und Callie.