Callie lebt nun bei Rita und lernt dort unerwartet deren Tochter Chloe kennen. In dieser Situation muss Callie eine ganz neue Seite von Rita kennenlernen. Brand konfrontiert seine Mütter mit der schlechten Stimmung im Haus und Stef entdeckt neue Hinweise in dem Fahrerfluchtsfall.