Stef und Lena zögern Mariana die Erlaubnis zu geben sich taufen zu lassen, um Patentante ihrer Halbschwester Isabella zu werden. Um Callies Adoption nicht zu gefährden muss eine große Entscheidung getroffen werden.
Kick the Can — Cary Brothers
Mariana wartet auf Ana in der Kirche, als sie mit Isabella ankommt, Mariana fragt Ana nach ihrem Kampf mit ihren Eltern, Ana erklärt dann, dass sie ihre Pillen weggeworfen hat und warum sie sie wieder aufgefüllt hat.
Lena gesteht Stef, dass sie Frankies Baum hasst, da es sie jeden Tag zu sehen schmerzt, Stef tröstet sie, als Lena zu dem Schluss kommt, dass sie seit dem Verlust von Frankie deprimiert ist.
Not A Lullaby — The Weepies & Deb Talan & Steve Tannen
Stef & Lena kuscheln zusammen, als Mariana kommt und sich damit auseinandersetzt, dass sie sich nicht taufen lässt, sie sagt ihnen, dass sie es für Ana & Victor tun will und sie erklären ihr ihre Ansichten zu diesem Thema.
Ever Said Goodbye — The Weepies & Deb Talan & Steve Tannen
Callie & AJ hängen in einem Park und warten auf Ty, während sie warten Callie fragt, warum er nur Superhelden zeichnet, die er ihr erklärt, warum und sie sagt ihm ihr Lieblingsgeschenk, wenn Ty ankommt.
Mariana & Adriana arbeiten, wenn sie ein Schreien aus der hinteren Küche hören, hören sie zu, wie Victor & Elena Ana nach ihren Pillen fragen; Stef & Lena kommen in die Bäckerei, um mit den Gutierrez es zu sprechen.