Team ermittelt im Fall Kyle "Nebel" Nimbus, der mit tödlichen Gasen operiert. Dabei werden die Ermittler erneut mit der schrecklichen Nacht konfrontiert, als der Beschleuniger explodierte und Caitlin Snows Verlobten Ronnie Raymond in den Tod riss. Und das von Nimbus zuletzt anvisierte Opfer gehört zum Team selbst: Joe West.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt