Nachdem Liz' Name endlich reingewaschen wurde, versucht sie, ihr altes Leben wieder aufzubauen. Red hilft unterdessen der Task Force, eine Organisation Schwerstkrimineller zu unterwandern, die sich allesamt auf freiem Fuß befinden.
Right Back Where We Started From — Maxine Nightingale
Herr Kaplan und mehrere Dienstmädchen putzen, als ein Mann eintrifft und die Dienstmädchen tötet, so dass Herr Kaplan als Botschaft für Rot am Leben bleibt.
Liz packt in ihrer neuen Wohnung aus; Herr Kaplan dankt Red; Red sagt Tom, dass er Liz nicht wieder heiraten kann; ein Kerl greift Liz auf einem Parkplatz an; Liz wird von einem Arzt darüber informiert, dass sie schwanger ist.