Die Schwarze Liste - Staffel 3, Episode 10: Soundtracks

Ausgelöst durch Reds Anruf werden Marvin, Samar, Harold, Aram, Dembe und andere als Taskforce von Herrn Kaplan versammelt und dann vor dem Treffen mit Red einer extremen Sicherheitskontrolle unterziehen.    

Red & die Task Force kommen in der Stadt an; Red erklärt Aram den Plan, wie er den Direktor bekommen will. Samar & Harold führen einen Plan durch, die Frau des Regisseurs durch ihren Kaffee zu betäubt. 

Liz wird aus dem Betrieb entlassen; Donald sagt Harold, dass er wieder Feldagent werden will; Laurel trinkt mit Rot; Liz entdeckt Rot, die draußen auf sie wartet, sie umarmen sich.