Der Astronaut Wives Club - Staffel 1, Episode 1: Soundtracks

Rene kommt modisch spät zum Fotoshooting und überrascht die Mädchen mit einer mutigen Modewahl; Montage der Berichterstattung der Astro-Familien auf Magazincovern, Fotoshootings und Talkshows.

Die Astro-Männer kommen alle in ihren neuen Cabrio-Autos am Strand an, rasen dann ans Wasser, Alan bleibt zurück und schaut zu; Max versammelt die Astro-Frauen und ihre Kinder zu einem Grill-Fotoshooting.

Wally & Deke tanzen mit Mädchen im Flur, als Gordo mit Trudy telefoniert, als Alan mit einem Mädchen zurückkommt und bittet, sein Zimmer zu benutzen, Trudy hört das Gespräch und hängt sich an ihm auf.

Die Astro-Frauen fliegen quer durch die Grafschaft und kommen fröhlich in das Motel, in dem die Ehemänner wohnen, nur um das Hotel zu finden, das mit Mädchen übersät ist und ihre Gegenteile den Nachtweg feiern.

Trudy & Betty sprechen mit Gordo & Gus am Telefon, beide geben ihre Optionen zum Start; John & Louise fahren einen Busbahnhof und verabschieden sich; Die neuen und die Astro-Frauen kommen zu den Shepards.

Montage, während die Astro-Frauen und ihre Kinder den Start gemeinsam beobachten; Louise schaut mit den Mädchen, Max befragt sie; Die Astro-Ehe männer und NASA beobachten vom Kommando, Alan berichtet ihnen zurück.

Louise beobachtet, wie John zum Kap aufbricht; Gordo spricht mit einem Mädchen, als Alan ankommt, sie reden und dann alle gemeinsam für eine Party gehen; Trudy ruft Gordo, aber keine Antwort; Louise hält bei Trudys Haus.

Rene hört Musik und ruft Jo an, um auf Trudys zu schauen; Betty kommt zu Trudy es für eine Nachtparty und erhält dann einen Anruf; Betty sagt den Frauen Gus ist die nächste für den Raum; Die Astro-Frauen tanzen zusammen.