Als Jeff zurückkehrt, um Umfragen zur Kundenzufriedenheit voranzutreiben, holt Mateo Garretts Hilfe ein, um seine Beziehung zu verbergen. Der Plan von Dina, Glenn und Cheyenne, die Partituren zu steigern, schafft neue und größere Probleme. Jonah versucht Sandra davon zu überzeugen, sich selbst zu schätzen.