Stumptown - Staffel 1, Episode 4: Soundtracks

Eröffnungsszene; Dex greift Arties Auto mit einer Fledermaus an, er kommt heraus und sie streiten.

Spielt in der Bar, kurz nachdem Grey seine Waffe aus dem Tresor holt, während er mit Ansel an der Tür zu seinem Büro spricht.

Nach ihrem Kampf im Truck hat Dex Probleme, ihr Auto zu starten, dann versuchen sie und Artie & machen einen Ausflug, aber sie werden von Sue & ihren Leuten gestoppt.

An der Bar versucht Grey, Ansel dazu zu bringen, sich ein paar Tage frei zu nehmen, um sich selbst zu benehmen. Ansel akzeptiert und geht.

2 von Kanes Jungs versuchen, Grey aus der Bar zu packen und es wird zu einem Kampf. Irgendwann holen sie ihn ins Auto, wo Kane wartet.

Endabspanne / Vorschau für Episode 5 in zwei Wochen.

Spielt in der Bar, gleich nachdem Grey seine Waffe aus dem Safe holt, während er mit Ansel an der Tür zu seinem Büro spricht.

An der Bar versucht Grey, Ansel zu überzeugen, ein paar Tage zur Sicherheit freizunehmen. Ansel akzeptiert und geht.

Dex spricht mit Tappers ehemaligem Buchhalter.

Grey zieht eine Handfeuerwaffe aus dem Safe des Bad Alibi Büros, als Ansel das Büro betritt.

Grey überredet Ansel, ein paar Tage frei zu nehmen.