Stumptown - Staffel 1, Episode 3: Soundtracks

ABC Trailer für Ep3.

Nachdem Arties Rad abfällt, fahren Dex und Artie in Dex' Auto, wenn das Radio ankommt.

Miles kommt in Greys Bar für einen Drink und versucht, Informationen aus ihm heraus zu bekommen; (Fortsetzung) Graues Treffen Artie und Artie erwarten kostenlose Getränke.

Miles bereitet das Abendessen für Dex vor; (Fortsetzung) Meilen und Dex machen aus.

Aus der Werbepause kommend, rast Dex in ihrem Auto nach Artie, als sie versucht, ihn anzurufen.

Dex wütend, sitzt in ihrem Auto, knallt auf die Lenkung. Dex geht zu Candace und erzählt ihr, was Artie getan hat und sagt, dass er und Randall zahlen werden.

Endcredits. Vorschau für die Nächste Woche.

Dex fragt Grey, ob alles in Ordnung ist; Artie informiert Dex, dass Tapper eine Überweisung gemacht hat.