Stitchers - Staffel 2, Episode 6: Soundtracks

Nina und Cameron fordern sich in einem Trivia-Spiel heraus, um Filmzitate zu identifizieren, wenn Camerons Wecker losgeht, was sie auf sich aufmerksam macht, dass sie ihren ersten All-Nighter gezogen haben.

(Flashback) Coco kehrt backstage von ihrem Konzert zurück, als sie von einem Paparazzo angesprochen wird, der ihr ein skandalöses Foto von sich zeigt und dann versucht, sie zu erpressen.

Camille & Liam trainieren im Fitnessstudio; Liam erzählt Camille, dass er von ihrem Krav Maga-Fähigkeitengrad beeindruckt ist, dann fragt sie ihn, wo er Krav Maga zum ersten Mal gelernt hat; Liam bittet Camille zum Abendessen. 

Nina bedankt sich bei Kirsten dafür, dass sie und Cameron zum Abendessen übergehen und das Abendessen beglückwünscht haben.

Fisher und Mei Ling sprechen über Pizza und besprechen dann, ob Cocos Ehemann in sie verliebt war, was sie dazu bringt, über ihren eigenen Mangel an Liebe in ihrem Leben und die Risiken, sie zu haben oder nicht, zu sprechen.