Das Stitchers-Team untersucht einen mysteriösen Autounfall, bei dem ein Hirntrauma-Forscher ums Leben kam. Währenddessen bittet Kirsten Linus um Hilfe bei der Entschlüsselung eines Hinweises, den Ed Clark hinterlassen hat, während sie Maggie weiterhin nach weiteren Informationen über die Herkunft des Stitchers-Programms befragt.