Step Up - High Water - Staffel 3, Episode 9: Soundtracks

Sage liest, hat Rückblenden und meditiert.

Rigo spielt das Lied für Collette; (wiederholt) Rigo und Collette spielen das Lied für Odalie und Angel; (wiederholt) Odalie und Angel proben die Choreografie; (wiederholt) Saint Clip tritt bei Sage Rising auf.

Sage erzählt Tal und Poppy, dass Marquise alias Saint Clip mit ihm auftreten wird.

King tanzt im Sessel in der Halle.

Im Radio spricht der DJ darüber, wie Sage das Sage Rising Festival aufstellt.

Sage tritt beim Sage Rising Festival auf.

Rigo unterhält sich mit den Executives auf der Party.

Sage und andere Darsteller betreten die Bühne beim Sage Rising Fest; (wiederholt) Die Staatsanwältin sieht sich Sage Rising von ihrem Telefon aus an; (wiederholt) Sage tritt beim Sage Rising Fest auf.

Rigo schmoozt mit den Führungskräften auf der Party.

Die Leute schauen sich Sage Rising beim Rigos Fest an; (wiederholt) Auf Rigos Party ist Odalie betrunken.

Willie Hyn tritt beim Sage Rising Festival in Atlanta auf.

Jade Novah tritt beim Sage Rising Festival in Atlanta auf.

Bei Sage Rising.

Bei Sage Rising fährt ein Wohnmobil zu Al's.

Bei Sage Rising ist Al's überfüllt.

Angel sieht, dass der Marquise auf Sage Rising auftritt und läuft weg; (wird wiederholt) Odalie sucht nach Angel und läuft in Davis hinein; (wird wiederholt) Auf Rigos Party.

Saint Clip tritt bei Sage Rising auf.

Auf Rigos Party.

Marquise und Angel hören auf zu rennen; Sie sprechen und küssen sich; Die Polizei kommt.

Rigo schießt auf King auf dieser Party.

Menschen tanzen beim Sage Rising Festival.

Sage wird entlassen und tritt mit einem Gospelchor auf.