Step Up - High Water - Staffel 3, Episode 5: Soundtracks

Collette fährt zum Untersuchungsgefängnis, um Sage zu sehen; Nachrichtenwagen und Reporter warten draußen.

Marquise und Angel sprechen im Bett.

Rigo lässt Collette den Mix ihres Songs anhören; (wiederholt) Collette nimmt ihre Vocals für ihren und Rigos Song auf; Collette und Rigo haben Sex.

Die Presse versammelt sich vor dem Rathaus zur Vorbereitung auf die Anhörung von Sage; Poppy gibt Rigo einen Motivationsschub für sein Zeugnis.

Collette, immer noch geschockt vom Gericht, kämpft darum, die Urkunde für High Water zu unterschreiben.

Im Gerichtssaal hat Collette eine fantasievolle Tanzsequenz.

Odalie tröstet Angel, der wegen Marquis weint; Collette kommt zurück ins Gericht.