Lydia und Josie sollen Sammy und Nate bei einer Reihe von Bandenmorden unterstützen. John entdeckt, dass er den "neuen und verbesserten" Dewey, frisch aus der Reha, nicht ertragen kann, wenn er gezwungen ist, mit ihm zu fahren, um zu beurteilen, ob Dewey für die Rückkehr in den Dienst zuständig ist. Ben muss dann mit Chickie fahren, der ihn mit ihren ganz persönlichen Fragen über sein Privatleben und seine neue Beziehung zu dem "Cop Groupie", den er gesehen hat, in die Nüsse treibt.