Marius' Bewährungshelfer verlangt, dass er zu einem Pflichttermin in der Stadt erscheint. Um es pünktlich zu schaffen, muss Marius Petes neugierige und zunehmend misstrauische Verwandtschaft ablenken und einen Hinterhalt überstehen. Eddie verzweifelt derweil in seiner Gefangenschaft, Vinces Handlanger jagt weiter nach Marius, und Katie hilft Marius widerwillig dabei, seine Spuren zu verwischen.