Die Bande setzt ihre Bemühungen fort, Lily und Lotti zu befreien, während der schmutzige Polizist Carlito Blanco Albert einen Entführungsjob mit erfahrenen operativen Ines zuweist. Alle kommen wieder zum Bürgermeister von San Toledos Haus, wo sie erfahren, dass die schmutzigen Geschäfte der Stadt tiefer gehen, als sie sich das vorgestellt hatten.